La troupe dissoute, Maya, ses amies et Mme Tsukikage
louent des studios et entament une nouvelle vie.
Mais malgré leur volonté, il leur est impossible de répéter.
Fatiguées par l'école et les boulots,
Maya et ses amies se décourageaient.
Premier rôle dans un film
- J'ai trouvé ! - Un endroit pour répéter ?
Oui, on a trouvé ! Le patron de Rei va nous présenter.
- Vraiment ? - Et c'est gratuit ! Gratuit !
On a juste à faire le ménage tous les jours.
Super !
C'est une église bien délabrée.
Excepté durant l'office des dimanche, mardi et vendredi,
vous pouvez l‘utiliser à votre guise si vous faites le ménage.
Oui !
Maya est pleine d'entrain.
On va enfin pouvoir travailler le théâtre.
C‘est vrai, enfin.
- Bon, dépêchons-nous ! - Oui !
J'ai suivi vos instructions.
Elle semblait ravie d'avoir un nouveau lieu de répétition.
- Je vois. - Pourquoi ?
Je pensais que vous vous réjouissiez
que la troupe Tsukikage coule.
Pourquoi leur trouver un lieu de répétition et ce anonymement ?
Pour préserver la poule aux œufs d‘or.
Est-ce tout ?
Les bonnes secrétaires ne s'occupent pas des affaires triviales.
Celle qui sera votre secrétaire.
Madame Tsukikage.
Madame !
Maya !
Je me demandais où vous alliez.
- Et ce lieu de répétitions ? - On en est toutes ravies !
Je vois.
Madame, quel genre de rôle est celui de la déesse écarlate ?
Une fille comme moi pourrait-elle jouer
dans une pièce légendaire comme celle-là ?
Fais l‘arbre.
Vite, fais l'arbre !
Oui !
Maya, les arbres bougent-ils ? Crient-ils ?
Pour jouer la déesse écarlate, il faut oublier qu‘on est humaine.
Personne pour l'instant ne peut la jouer.
Maya, tu n'en es pas encore capable.
Tu dois travailler ton art.
Sans jouer des milliers de rôles, il te sera impossible de la jouer.
Dites moi quel genre d'humaine est la déesse écarlate ?
La déesse écarlate n‘est pas humaine.
C‘est un prunier aux fleurs écarlates.
Un prunier... aux fleurs écarlates...
Kitajima, tu as amené l'argent ?
Pardon, pas encore.
Ton retard est ennuyeux.
Le comptable me gronde !
- Bon sang. - Emi Tabuchi va faire un film !
Quel genre ?
Il y a des rôles de collégiens à pourvoir.
- Et si tu essayais ? - Montre-moi !
Emi Tabuchi fait son premier ﬁlm. - Si tu veux…
Un film... Si je veux travailler, je ne peux faire que ça !
Et quelques jours plus tard, Maya passe l'audition.
Il y a beaucoup de monde. Vais-je réussir ?
Il n'y a que des jolies filles.
Nous allons procéder au premier test. N°1, entrez.
L'audition avançait, l'angoisse et le trac augmentaient.
- Suivante, N°87 ! - Oui !
- As-tu mémorisé les répliques ? - Oui !
Alors, joue un peu.
Je ne peux y croire, Yoko qui était si pleine de vie…
Oui, Yoko rêvait de devenir joueuse de tennis...
Pourtant…
Pourquoi une personne si gentille devait-elle mourir ?
Merci.
Voici les résultats du test.
Les numéros appelés passeront le deuxième test.
N°17, n°27, n°31 ,
n°60, n°80 et n°87.
Le deuxième test était le dernier.
- Quels sont tes résultats scolaires ? - Mauvais.
Tu es honnête.
Tu aimes l'école ?
Oui, s'il n'y a pas de cours.
Veuillez attendre l'annonce des résultats.
Nous allons choisir les n°16, 27, 31,
60 et 80.
Il est dommage de rejeter le n°87.
Mais...
Il est vrai qu‘elle n‘est pas belle et manque de personnalité
mais quand elle nous a dit ses répliques,
je n'y suis pas resté insensible.
Voici les 5 personnes qui joueront les camarades d‘Emi Tabuchi :
N°16, n°27, n°31,
n°60 et n°80.
Hé toi ! N°87, attends !
- Quoi ? Je vais jouer dans le film ? - C‘est un tout petit rôle.
Je vais jouer ?
Je suis Toda, l‘assistant du réalisateur.
- Tu veux le faire ? - Je vais le faire ! Figurante ou pas !
Bien joué !
Je joue une malade à l'hôpital où Emi Tabuchi est envoyée.
C‘est un rôle de figuration.
Une jeune fille paralysée de la jambe gauche.
Tu as deux répliques, c‘est bien.
Oui. Je veux tout faire.
Ça n‘est qu'un petit rôle, mais un 1er pas vers l'avenir,
une leçon pourjouer de grands rôles.
Sans jouer des milliers de rôles, il te sera impossible de la jouer.
Peu importe le rôle, il me formera.
Madame !
Maya, quelle force a une jambe paralysée ?
Je me suis rattrapée avec la jambe sensée être paralysée.
En réalité, je serai tombée.
Elle a fait ça pour me le montrer !
C‘est Emi Tabuchi !
- Un peu plus bas ! - D'accord !
Ça ne va pas, Emi !
Vous avez beau dire ça...
On dirait que tu lis.
C‘est la première fois que je joue.
Et ce matin, j'ai enregistré une émission musicale.
Avec la fatigue, on ne joue pas bien.
Pouvons-nous faire une pause ?
Bon, 10 minutes de pause.
Emi, un mot, s'il te plaît !
Encore des interviews.
Emi, comment est ton 1er film ?
Jouer la comédie, c‘est amusant.
Veux-tu devenir actrice plus tard ?
- Oui, si j'ai un bon scénario. - Elle est mauvaise actrice.
On tourne la scène de l‘hôpital. Tenez-vous prêts.
Emi !
On a autre chose de prévu.
On a un direct à la télé, pardon.
- Merci. - Bien travaillé, je pars devant.
Que croit-elle venir faire ici ?
On tourne un film ! Un film !
À cause d‘elle, le programme est tout chamboulé.
Je...
J'ai vraiment une anémie… heu...
C‘est mauvais ! Tu n'as pas appris tes répliques.
Excusez-la, elle est très occupée.
Emi est chanteuse, soyez indulgent.
C‘est une chanteuse mais une pro !
Qu‘elle agisse comme telle !
Nous voulons que les gens paient pour voir ce film !
Je ne fais qu‘imiter.
J‘ignore le manque, la douleur d'un paralysé.
Comment faire ?
On passe à la scène du hall de l'hôpital !
- Emi, assieds-toi ici. - Attendez un peu !
- Pour la première prise… - Regardez.
Qu'est-ce que tu fais ?
Je ne sais pas jouer la paralysie, alors j‘essaie de répéter avec ça.
Emi, le réalisateur t'attend !
- Dépêche-toi ! - Pardon du retard !
Qu'est-ce qu'elle fait ?
Ça fait deux heures qu'elle grimpe l‘escalier comme ça.
Deux heures ?
Elle est bête ou quoi ? Elle estjuste figurante !
J'ai saisi la souffrance de ne marcher qu'avec une jambe !
Etj'ai compris sa volonté exceptionnelle de Vivre !
Scène 34, 1ère prise !
On tourne !
Elle répétait pour ça,
pour oublier sa jambe gauche.
Cette façon de traîner la jambe...
On dirait une charge lourde où le sang ne circule pas.
- Je suis venu voir. - M. Tanabe !
Cette ﬁlle…
Elle a échoué à l‘audition
mais on l'a choisie pour un petit rôle.
- Vous avez des yeux ? - Quoi ?
Elle a affronté Ayumi Himekawa au concours national de théâtre
et a été élue première par les spectateurs.
Contre Ayumi Himekawa qu'on dit être un génie ?
Qu'y a-t-il ? Emi Tabuchi ne fait pas un geste.
Filmez en gros plan !
Qu'est-ce que vous attendez ? Filmez-la en gros plan, pas Emi !
Laisse-moi faire.
- Tiens, tu as fait tomber ça. - Coupez !
Bienvenue.
Tiens, tu es encore debout ?
- Tu étudies encore ? - Je veux devenir avide.
Je voudrais voir des pièces anglophones
et saisir la sensibilité du théâtre international.
Papa, quand tu iras en Angleterre, emmène-moi, s'il te plaît.
Utako, une puissante actrice rivale fait son apparition.
Si tu devenais meilleure actrice que moi, tu me comblerais.
Alors je pourrais un jour jouer La déesse écarlate ?
Si tu deviens assez bonne.
Ça t‘est impossible actuellement.
C‘est un rôle très difficile.
Mme Tsukikage me le disait souvent autrefois.
La déesse écarlate est un prunier, il faut oublier son cœur humain.
Je sais que tu as du talent.
Mais il te manque autre chose :
L'expérience.
Je suis actrice depuis 20 ans et ai joué beaucoup de rôles.
Il est tard, va te coucher.
J'ai compris, maman. Je dois jouer tous les rôles quels qu‘ils soient.
Le chant pur de la jeunesse
Comment seras-tu montrée ?
C‘est un tout petit rôle !
Je ne fais qu‘une toute petite, une mini-apparition.
J'ai compris.
Dis, c‘est Maya.
Mais...
Elle est en gros plan.
- Et c‘est un rôle sans nom. - Quelle surprise !
Tiens, tu as fait tomber ça.
Montez, je venais vous chercher.
- Comment ? - Je suis votre secrétaire.
Ce devait être un bon film pour que vous séchiez vos rendez-vous.
- Emi, ton premier film est génial. - Quand fais-tu le prochain ?
- Tu vas en faire un autre, non ? - Oui, dis-le nous.
Je ne sais pas.
Mais si c‘est le cas, je prendrai des cours de théâtre.
Santé !
Je ne pensais pas que tu nous inviterais avec ton cachet.
Ça ira ? Tu as acheté un gâteau.
- Ton petit cachet va fondre. - Ça va, il m'en reste.
Je pourrai payer mes fournitures.
Bon, un autre toast !
Santé !
Je voudrais jouer le subalterne de la bête. Le rôle est libre, non ?
Oui... Personne ne voulait le jouer, c'était gênant…
Et on ne jouera pas "la Belle et la Bête" au grand théâtre,
- mais devant de petits handicapés. - Ça me va, je le ferai.
Elle veut un rôle secondaire comique !
Le rôle principal te revient !
Non, si je veux jouer ce rôle,
c‘est pour casser mon image habituelle
avec un rôle comique ou autre.
Oui, pourjouer un jour La déesse écarlate.
Un jour… Un jour, je serai la déesse écarlate !